{"id":8379,"date":"2026-08-18T11:27:28","date_gmt":"2026-08-18T02:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/?post_type=news&#038;p=8379"},"modified":"2026-08-18T11:27:29","modified_gmt":"2026-08-18T02:27:29","slug":"20260818","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/news\/20260818\/","title":{"rendered":"Japanese Outdoor Lighting Brand &#8216;yomosugara&#8217; Announces 31 August Release for Its &#8220;Suiren&#8221; Collection"},"content":{"rendered":"\n<p>Takasho Digitec Co., Ltd. is pleased to announce that the official launch date for the new &#8220;Suiren&#8221; collection, from its Japanese outdoor lighting brand yomosugara, has been set for 31 August 2026.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_tgef-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8384\" style=\"aspect-ratio:1.499267935578331;width:506px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_tgef-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_tgef-300x200.jpg 300w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_tgef-768x512.jpg 768w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_tgef-578x385.jpg 578w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_tgef.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;yomosugara&#8221; is a Japanese outdoor lighting brand that redefines nightscapes through subtle illumination designed to harmonize with the natural environment. Designed in collaboration with the art and design studio Tangent, the brand creates evocative lighting for gardens and architectural projects.<\/p>\n\n\n\n<p>Following its debut at Milan Design Week 2025, the brand\u2019s first models, &#8220;Shobu&#8221; and &#8220;Kodama,&#8221; received widespread acclaim in the hospitality and luxury sectors. Marking the next evolution of the brand, the &#8220;Suiren&#8221; collection\u2014comprising three distinct models\u2014will officially launch on 31 August.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Suiren&#8221; Collection \u2014 Product Overview<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Inspired by the motif of water lily leaves floating on a pond, &#8220;Suiren&#8221; introduces a serene and fluid aesthetic to outdoor spaces. Each luminaire is encased in a clear layer, evoking the transparent, luminous quality of crystal-clear water. By combining three lights of varying heights and dimensions, the collection generates a natural rhythm within the environment, allowing for highly flexible and creative layout possibilities.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_milan-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8385\" srcset=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_milan-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_milan-300x200.jpg 300w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_milan-768x512.jpg 768w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_milan-578x385.jpg 578w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_milan.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">photo Takumi Ota<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_kudan2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8386\" srcset=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_kudan2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_kudan2-300x200.jpg 300w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_kudan2-768x512.jpg 768w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_kudan2-578x385.jpg 578w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/suiren_kudan2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/410-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98222\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>Specifications of Suiren 410<\/strong><br>Size: \u03a6410 x H280 mm<br>Weight: 4.5kg<br>Body materials: Aluminium\/Acrylic<br>Voltage: 24 V<br>Power consumption: 13.2W<br>Price: \u00a5260,000 (approx. US$1,625.00\/\u20ac 1,405.00  \/ excl. tax \/ shipping fees not included)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-9 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/310-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98223\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>Specifications of Suiren 310<\/strong><br>Size: \u03a6310\u00d7H210mm<br>Weight: 3.1kg<br>Body materials: Aluminium\/Acrylic<br>Voltage: 24V<br>Power consumption: 8.2W<br>Price: \u00a5195,000 (approx. US$1,219.00\/\u20ac 1,054.00 \/ excl. tax \/ shipping fees not included)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-12 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/210-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98224\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p><strong>Specifications of Suiren 210<\/strong><br>Size: \u03a6210\u00d7H140mm<br>Weight: 2.2kg<br>Body materials: Aluminium\/Acrylic<br>Voltage: 24V<br>Power consumption: 4.3W<br>Price: \u00a5168,000 (approx. US$1,050.00\/\u20ac 908.00\/ excl. tax \/ shipping fees not included)<br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">About \u201cyomosugara\u201d<\/h3>\n\n\n\n<p>The brand name &#8220;yomosugara&#8221; comes from an ancient Japanese word found in classical poetry such as the Man&#8217;yoshu, meaning &#8220;all night long&#8221; or &#8220;throughout the night.&#8221; It evokes a time when people spent peaceful nights reflecting on loved ones and the surrounding landscape. yomosugara is an outdoor lighting brand that invites the modern world to rethink how we experience the night.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"717\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/yomosugara_milan-1024x717.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8381\" style=\"aspect-ratio:1.4281729428172942;width:548px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/yomosugara_milan-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/yomosugara_milan-300x210.jpg 300w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/yomosugara_milan-768x538.jpg 768w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/yomosugara_milan-578x405.jpg 578w, https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/yomosugara_milan.jpg 1428w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Milano Design Week 2025\u3000\u3000photo Takumi Ota<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/all-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98343\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;width:550px;height:auto\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Inspired by Japan\u2019s iconic natural landscapes and traditional reverence for nature, yomosugara captures the subtle light naturally cherished in Japanese culture\u2014such as the faint glow of twilight transitioning into evening, or moonlight reflecting upon a quiet river. Unlike heavily decorative or assertive Western lighting, yomosugara offers a gentle, humble design that harmonizes with its environment, creating a calming nightscape with a distinctively Japanese spirit.<br>Designed to seamlessly complement both traditional Japanese aesthetics and modern international spaces, yomosugara is developed primarily for the global market, catering to architects, designers, and enthusiasts of Japanese culture worldwide.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>&#8220;Shobu&#8221; Collection<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Inspired by the elegant and dignified form of the Japanese iris (Shobu), this indirect lighting luminaire features a slender, sharp silhouette that stands quietly in its surroundings while emitting a supple, gentle glow. The lineup includes two models: &#8220;Shobu Double&#8221; (two-light fixture), ideal for illuminating pathways and walkways, and &#8220;Shobu Triple&#8221; (three-light fixture), designed to add depth and dimension to outdoor spaces.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/db.ledius.jp\/category\/yomosugara\/shobu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Shobu&#8221; Collection \u2014 Product Details<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-15 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shobu-double-868x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98338\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Shobu double<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/shobu-triple-868x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98339\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Shobu triple<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&#8220;Kodama&#8221; Collection<\/h4>\n\n\n\n<p>Named after the spirits believed to inhabit trees in Japanese folklore, &#8220;Kodama&#8221; features an organic form and light enveloped within a clear membrane, delivering illumination that naturally blends with its surroundings.<br>The &#8220;Kodama Garden&#8221; model features two luminaires with adjustable heights and orientations; when arranged in series, they create a gentle, flickering rhythm across the landscape. Meanwhile, the &#8220;Kodama Floor&#8221; model casts a soft, expansive glow\u2014standing as a serene, captivating presence even as a single fixture to bring a calming ambiance to any space.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/db.ledius.jp\/category\/yomosugara\/kodama\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Kodama&#8221; Collection \u2014 Product Details<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-18 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kodama-garden-1013x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98340\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kodama garden<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kodama-floor-1013x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98341\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kodama floor<\/figcaption><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A Collaboration Between Outdoor Lighting Experts Takasho Digitec and International Design Engineering Studio Tangent<\/h3>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Founded in London in 2015, Tangent specializes in the advanced synthesis of design and engineering. Led by Hideki Yoshimoto, the studio has earned international acclaim through collaborations with iconic global luxury brands including Lexus and Herm\u00e8s, as well as high-profile architectural projects such as the facade animation for the Burj Khalifa in Dubai, the world&#8217;s tallest building.<\/p>\n\n\n\n<p>Takasho Digitec and Tangent, led by Hideki Yoshimoto, have previously collaborated on several high-profile projects. These include the manufacturing of &#8220;INAHO&#8221; showcased at Roppongi Art Night 2022, the 2022 Christmas tree installation at Midland Square in Nagoya, and the &#8220;Gachirin&#8221; wall art at the historic Ekoin Temple in Mount Koya, Wakayama Prefecture. Recognizing the dynamic potential between Takasho Digitec\u2019s engineering and Tangent\u2019s design, the two companies formalized a strategic partnership agreement in 2023.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-21 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Takasho Digitec has extensive experience in designing and manufacturing outdoor lighting solutions tailored to residential, commercial, and hospitality spaces. By integrating this expertise with Tangent\u2019s world-class design capabilities, &#8220;yomosugara&#8221; emerges as a unique outdoor lighting brand that combines refined aesthetics with a distinctive Japanese sensibility.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/takasho-digitec.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sub08-1024x832.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-98344\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/yomosugara.jp\/\" target=\"_blank\" class=\"btn-digispot round bg-blue\">yomosugara website\u3000\u226b<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":8382,"template":"","meta":[],"news-cat":[4,6],"news-tag":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news-cat?post=8379"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/takasho-digitec.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=8379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}