光のリノベーション事例
黒川温泉やまびこ旅館
（熊本県阿蘇郡）
黒川温泉は熊本県にある温泉地です。全部で30軒の旅館があり、それぞれの旅館のお風呂に色々巡れる「温泉巡り」が売りになっています。「黒川一旅館」というテーマがあり、黒川温泉街の温泉全部で一つの旅館と考えて、「それぞれの旅館がその客室、温泉街の道が廊下」という形の考えで黒川一帯で盛り上げていこうという考えからこの温泉巡りが始まり、名物になりました。
お客様から、「露天風呂が暗くて怖い」というお話をいただいていました。
「露天風呂のライティングは、明るくしすぎると外から見えるという欠点があるんです、それでも山に囲まれたうちの露天風呂は暗すぎるので雰囲気を良くしたい」
また、お食事棟と宿泊棟への移動する際、廊下は明るいがせっかく木が植えてあったり、新緑の時期の緑とか、紅葉の時期の色づいたものとか、昼間は見えるのに夕食の時間帯には見えないのがちょっと残念。
照明の事は全くわからないので、流行りの間接照明が良いって聞いても、どこに当てたらいい？どういう風にしたら良いか全くわからない。
BEFORE & AFTER
01
PLAN
玄関
01
PLAN
玄関
01PLAN
玄関
02
PLAN
露天風呂
02
PLAN
露天風呂
02PLAN
露天風呂
03
PLAN
中庭・通路
03
PLAN
中庭・通路
03PLAN
中庭・通路
宿泊への期待を高める玄関。
ポイント
POINT
旅館の印象が決まる玄関に、樹木と足元のライティングを追加。上品な光の演出でお客様をおもてなしできる空間へ。
ポイント
POINT
旅館の印象が決まる玄関に、樹木と足元のライティングを追加。上品な光の演出でお客様をおもてなしできる空間へ。
ポイント
POINT
旅館の印象が決まる玄関に、樹木と足元のライティングを追加。上品な光の演出でお客様をおもてなしできる空間へ。
暗い・怖いが、歓声へ変化。
ポイント
POINT
「暗くて怖い」といわれていた露天風呂。奥の樹木を照らすことにより、間接的な明るさを確保しながら、魅力的なライトアップに。
ポイント
POINT
「暗くて怖い」といわれていた露天風呂。奥の樹木を照らすことにより、間接的な明るさを確保しながら、魅力的なライトアップに。
ポイント
POINT
「暗くて怖い」といわれていた露天風呂。奥の樹木を照らすことにより、間接的な明るさを確保しながら、魅力的なライトアップに。
ポイント
POINT
「暗くて怖い」といわれていた露天風呂。奥の樹木を照らすことにより、間接的な明るさを確保しながら、魅力的なライトアップに。
ポイント
POINT
「暗くて怖い」といわれていた露天風呂。奥の樹木を照らすことにより、間接的な明るさを確保しながら、魅力的なライトアップに。
使用商品一覧
-
HEA-025S
12Vタイマートランス 35W
シルバー -
HEA-026S
12Vタイマートランス 75W
シルバー -
HEA-027S
12Vタイマートランス 150W
シルバー -
HBB-D74C
ガーデンアップライト
ルーメック スリム L 中角
チャコールグリーン -
HBB-D72C
ガーデンアップライト
ルーメック スリム M 広角
チャコールグリーン -
HBB-D30C
ガーデンアップライト ミニ 2型
チャコールグリーン（電球色） -
HBA-D40S
ウォールスポットライト
ルーメック L 中角 シルバー -
HBH-D04B
ダウンライト4型
シーリングタイプ ブラウン -
別注
フレキシブルLEDバー 1200
レール付(電) -
別注
フレキシブルLEDバー 880
レール付(電) -
別注
フレキシブルLEDバー 630
レール付(電) -
別注
フレキシブルLEDバー 400
レール付(電) -
HEC-046S
オプティ スヌートL
シルバー -
HEC-043S
オプティ フードL
シルバー -
HEC-113C
ルーメック スプレッドレンズ S/M
チャコールグリーン
夜にだけ現れる美しい景観。
ポイント
POINT
宿泊棟からお食事棟への移動する通路。樹木のライトアップにより、移動の時間も美しいライトアップを鑑賞でき、非日常感を体験できるように。
ポイント
POINT
宿泊棟からお食事棟への移動する通路。樹木のライトアップにより、移動の時間も美しいライトアップを鑑賞でき、非日常感を体験できるように。
ポイント
POINT
宿泊棟からお食事棟への移動する通路。樹木のライトアップにより、移動の時間も美しいライトアップを鑑賞でき、非日常感を体験できるように。
ポイント
POINT
宿泊棟からお食事棟への移動する通路。樹木のライトアップにより、移動の時間も美しいライトアップを鑑賞でき、非日常感を体験できるように。
ポイント
POINT
宿泊棟からお食事棟への移動する通路。樹木のライトアップにより、移動の時間も美しいライトアップを鑑賞でき、非日常感を体験できるように。
01
PLAN
玄関
01
PLAN
玄関
01PLAN
玄関
02
PLAN
露天風呂
02
PLAN
露天風呂
02PLAN
露天風呂
03
PLAN
中庭・通路
03
PLAN
中庭・通路
03PLAN
中庭・通路
熊本県の黒川温泉やまびこ旅館の
「光のリノベーション」について、
若女将に感想を交えながら
語っていただきました。
黒川温泉やまびこ旅館の
若女将のインタビュー
光の演出で夜の景色がグレードアップ
「黒川温泉やまびこ旅館」の
光のリノベーション
- 1. 黒川温泉やまびこ旅館について
- 2. 光のリノベーション
- ・「湯あかり」で光に興味を持つ / 暗くて怖い露天風呂 / デジテックとの出会い
- ・よくわかるデモンストレーション / シンボルツリーのミズケヤキのライトアップ
- 3. 主な使用器具
お問い合わせ
お問い合わせは以下の方法にて受け付けております。
ご都合の良い方法にてお問い合わせくださいませ。
-
相談だけでもOK
-
個人のお客様もOK
-
Webでのお問い合わせ
以下のボタンよりお問い合わせの入力ページへ移動いたします（24時間受付中）。確認が出来次第、担当者より折り返しご連絡いたします。
-
お電話でのお問い合わせ
受付時間：平日8:30-17:00
悩みごと